BUTTING – история компании

Истоками компании BUTTING была медная кузница, основанная в 1777 г. семь поколений назад предками сегодняшнего владельца Германа Буттинга в городе Кроссен на Одере (сегодня Польша).  

Прадедушка Германа Буттинга в 1890 г. расширил серийное производство паянных медных труб за счет перехода от ремесленного к промышленному производству.  

После второй мировой войны и бегства из бывших немецких восточных областей, семья Буттинг в 1945 г. снова начала свое дело - сначала в роли торговца труб - в нижнесаксонском городе Кнезебек. Произошло это благодаря чистой случайности: здесь сломалась спицевое колесо их телеги, когда они с колонной беженцев передвигались на запад.

В 1949 г. был куплен сегодняшний земельный участок компании (бывший кирпичный завод). После этого несколько бывших работников из города Кроссен начали производство паянных, а позже сваренных труб и трубопроводов из меди. В 1958 г. на смену меди пришла высококачественная сталь. После объединения Германии в 1991 в г. Шведт на Одере была основана дочерняя компания, которая в первые годы своего существования занималась сервисным обслуживанием труб из высокосортной стали и ремонтными работами для местной бумажной промышленности. На сегодня компания BUTTING в городе Шведт сегодня является экспертным подразделением по изготовлению резервуаров и трубопроводов, а также по международному монтажу. 

В 2004 г. было организовано представительство компании BUTTING в Китае, вначале в центре Шанхая. С осени 2005 г. на окраине Шанхая, в Малу, был создан производственный цех по изготовлению труб и выполнению индивидуальных заказов клиентов. Для удовлетворения срочных потребностей наших китайских заказчиков мы также организовали там склад для труб. Наша цель - увлечь клиентов и превратить их в поклонников компании BUTTING З. А это означает необходимость географической близости к заказчикам для оказания услуг и поставок продукции.  

По той же причине мы приняли решение в 2005 г. открыть филиал в Канаде. Канадский филиал компании BUTTING в городе Калгари позволяет нашим канадским клиентам быстро и эффективно использовать наш многолетний опыт по обработке нержавеющих сталей.  

На сегодня наша компания относится к ведущим предприятиям в сфере переработки высококачественной стали. Наша продукция находит применение во многих отраслях промышленности во всем мире. Сегодня, как и 230 лет тому назад, мы вместе с нашими заказчиками стремимся эффективно решать задачи завтрашнего дня.

BUTTING – Традиционный прогресс